Feature #8866

Rework the wording of Tails Installer

Added by sajolida 2015-02-04 22:42:18 . Updated 2015-11-10 06:17:59 .

Status:
Resolved
Priority:
Elevated
Assignee:
Category:
Installation
Target version:
Start date:
2015-02-04
Due date:
% Done:

86%

Feature Branch:
Type of work:
Code
Blueprint:

Starter:
Affected tool:
Installer
Deliverable for:

Description

It’s about the splash screen of Tails Installer (that you get when you do Applications → Tails → Tails Installer):

In 2015 we’ll work on porting Tails Installer to Debian (which means outside of Tails), and that’s why we have two versions of the same screen. One would replace the current one in Tails, and the other one would be for outside of Tails only.

Current proposal:

Inside Tails

Inside Tails
============

Install by cloning
------------------

  - Install Tails on another USB stick by copying the Tails system that you are currently using.
  - The USB stick that you install on is formatted and all data is lost.
  - The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you are currently using is not copied.

Upgrade by cloning
------------------

  - Upgrade another Tails USB stick to the same version of Tails that you are currently using.
  - The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you upgrade is preserved.
  - The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you are currently using is not copied.

Upgrade from ISO
----------------

  - Upgrade another Tails USB stick to the version of an ISO image.
  - The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you upgrade is preserved.
  - The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you are currently using is not copied.

Outside Tails
=============

To run Tails Installer you need an ISO image which can be downloaded from our website:

https://tails.boum.org/download/

Install
-------

  - Install Tails on a new USB stick.
  - The USB stick that you install on is formatted and all data is lost.

Upgrade
-------

  - Upgrade a Tails USB stick to the version of an ISO image.
  - The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you upgrade is preserved.

Subtasks

Feature #8867: Point to website to download ISO image Resolved

100

Feature #9672: Rework wording of Tails installer in Wheezy Resolved

100

Feature #9673: Rework wording of Tails installer in Jessie Resolved

100

Feature #9674: Correct documentation of Tails installer with new wording Resolved

100

Feature #9681: Adjust test suite wrt. the Tails Installer wording rework Resolved

100


Related issues

Related to Tails - Bug #5466: Link to documentation in Tails Installer does not open the documentation because it points to an old URL which is not properly redirected in Tails Resolved
Related to Tails - Feature #9433: Rephrase "Copy from a friend" and "Install from scratch" Resolved 2015-05-20

History

#1 Updated by intrigeri 2015-02-05 09:08:35

  • Type of work changed from Contributors documentation to User interface design

#2 Updated by intrigeri 2015-03-01 23:01:33

Is this meant to be part of the initial upload to Debian? If yes, please set target version = 1.4, and either make it block Feature #8557, or set the parent task to Feature #8556. Thanks!

#3 Updated by intrigeri 2015-03-01 23:04:57

  • QA Check set to Info Needed

#4 Updated by sajolida 2015-03-02 11:50:43

  • blocks Feature #8557: Have Tails Installer uploaded and accepted into Debian added

#5 Updated by sajolida 2015-03-02 11:51:11

  • QA Check deleted (Info Needed)

Done.

#6 Updated by intrigeri 2015-03-02 17:04:17

  • Target version set to Tails_1.4

#7 Updated by sajolida 2015-04-26 08:47:19

  • Description updated
  • Assignee changed from sajolida to DS
  • QA Check set to Ready for QA

Note that this depends on what we decide in https://mailman.boum.org/pipermail/tails-ux/2015-April/000371.html.

DS, do you might reviewing this?

#8 Updated by sajolida 2015-04-26 08:47:58

Note that this proposal removes the broken link to the documentation on purpose, see Bug #5466.

#9 Updated by sajolida 2015-04-26 08:48:14

  • related to Bug #5466: Link to documentation in Tails Installer does not open the documentation because it points to an old URL which is not properly redirected in Tails added

#10 Updated by sajolida 2015-04-26 08:48:43

  • Description updated

#11 Updated by sajolida 2015-04-26 08:52:54

  • Description updated

#12 Updated by DS 2015-04-26 20:39:12

Let me preface what I suggest by my understanding (or perhaps misunderstanding) of the situations.

Inside Tails

Clone and Install- means that everything from the running Tails (Persistent Volume and any other partitions) will be copied to the new device.

Clone and Upgrade - means that only Tails (without Persistent Volume and any other partitions) will be copied onto the new device.

I’m uncertain what “Upgrading from an ISO image” is really meaning in this selection. It seems to me we’re simply burning a new DVD. We select an ISO image and then burn, correct?

There is not necessarily any upgrading going on.

Given the above premises, I suggest:

Inside Tails:

Copy Partial (or perhaps Copy Tails)

Copy Tails without existing Persistent volume or partitions.
The Persistent volume and any partitions on the destination device are preserved.

Copy All or Copy Everything

Copy Tails and existing volumes and partitions.
All data on the destination device will be overwritten.

Burn DVD

Create a new DVD from an ISO image.

Outside Tails - because these seem to be dealing only with an ISO image, I’m assuming they are only creating DVDs.

Burn DVD

Create a new DVD with a Persistent volume.
All data on the destination device will be overwritten.

Upgrade (I must be misunderstanding what’s happening, as I don’t understand how we can be modifying a read only device, so I haven’t made any suggestions below.)
———-

Upgrade an already installed Tails device with an ISO image.
The persistent volume on the destination device will be preserved.

#13 Updated by sajolida 2015-04-27 08:22:10

  • Assignee changed from DS to sajolida
  • QA Check changed from Ready for QA to Dev Needed

Now that see that even my revised version is very ambiguous. I’ll try to
be more explicit.

> Inside Tails
>
> Clone and Install- means that everything from the running Tails (Persistent Volume and any other partitions) will be copied to the new device.

Actually, in this the persistent volume is not copied. The Tails
partition of the USB stick is copied but not the persistent volume. I
think that’s a problem with the current “Clone” terminology which is
ambiguous regarding what happens to the the persistent volume.

> Clone and Upgrade - means that only Tails (without Persistent Volume and any other partitions) will be copied onto the new device.

First of all, on such a Tails device you can only have two partition:
the Tails partition (Tails system) and the persistent volume so there’s
no point in talking about “any other partitions”.

This scenario “clone and upgrade” is relevant when you know someone who
did the upgrade already and you want to us her device to upgrade your
(without having to download the ISO image yourself for example).

> I’m uncertain what “Upgrading from an ISO image” is really meaning in this selection. It seems to me we’re simply burning a new DVD. We select an ISO image and then burn, correct?

“Upgrading from an ISO image” is relevant if you need have to do a
manual upgrade (for example because automatic upgrades are not available
this time for some reason, see
https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade#manual) and you want to
do upgrade a Tails device not by cloning from a friend or from a DVD but
directly from the ISO image.

> There is not necessarily any upgrading going on.

You’re write. Technically speaking, this ISO image might be any Tails
ISO image (even from a previous version or actually from the same
version, so that’s not an upgrade as such) but from the point of view of
the user scenario, this will first and foremost used to perform manual
upgrades.

> Given the above premises, I suggest:
>
> Inside Tails:
>
> Copy Partial (or perhaps Copy Tails)
>
> Copy Tails without existing Persistent volume or partitions.
> The Persistent volume and any partitions on the destination device are preserved.
>
> Copy All or Copy Everything
>
> Copy Tails and existing volumes and partitions.
> All data on the destination device will be overwritten.

This scenario is not implemented yet. There are currently no options
that allow you to copy the persistent volume for example.

What we need to do is to find a way of explaining that we will install a
new Tails device by copying the Tails system (but not the persistent
volume). That’s “Clone and install”.

> Burn DVD
>
> Create a new DVD from an ISO image.

Tails Installer only works for USB sticks or SD card. There is no such
thing as burning a DVD here.

> Outside Tails - because these seem to be dealing only with an ISO image, I’m assuming they are only creating DVDs.

Yes, outside of Tails we’re only taking an ISO image as source. But
we’re not creating DVDs here. Tails Install always works on USB sticks
or SD cards. Either to install them or to upgrade them (if the user has
to go through a manual upgrade for example).

> Burn DVD
>
> Create a new DVD with a Persistent volume.

DVDs cannot have persistent volume.

> All data on the destination device will be overwritten.
>
> Upgrade (I must be misunderstanding what’s happening, as I don’t understand how we can be modifying a read only device, so I haven’t made any suggestions below.)

We’re not talking about DVDs here but about USB sticks or SD card.

Based on the misunderstood that you had, I’ll try to propose something
better :)

#14 Updated by sajolida 2015-04-27 08:51:36

  • Description updated
  • Assignee changed from sajolida to DS
  • QA Check changed from Dev Needed to Ready for QA

Worked on an updated proposal:

  • Made it clear that the persistent volume is never copied.
  • Made it clear that we’re talking about USB sticks and SD cards only.
  • Got rid of the term “clone”.
  • Explained that you need an ISO image if outside of Tails.

Reassigning to DS for more review.

#15 Updated by sajolida 2015-04-27 08:51:57

  • Status changed from Confirmed to In Progress

#16 Updated by sajolida 2015-05-05 17:30:33

  • Description updated

New version available in the description:

  • Clarify “running”.
  • Avoid future tense.
  • Use “flash media”.
  • Use “persistent encrypted storage”.
  • Clarify which version is going where.
  • Clarify which device we are talking about.

#17 Updated by DS 2015-05-06 06:28:09

I think what you have is effective. Here are some subtle changes you may or may not care to incorporate. My logic being that most people are familiar with the term “format” and there is a subtle difference between an “upgrade” or an “update”. It’s somewhat a matter of style:

Tails Installer
===

Install
———-

- Install Tails on a new flash media device by formatting the device and copying the Tails that you are using.
- All data on the destination flash media is lost. (Yes, this is redundent, but it’s a destructive event)
- The persistent encrypted storage of the Tails that you are using is not copied.

Upgrade (Update?)
———-

- Upgrade (Update?) a Tails flash media device to the version of Tails that you are using. The new flash device is not formattted. (Perhaps an unnecessary statement, but because we mentioned formatting previously, it makes for soomewhat parallel construction grammatically)
- The persistent encrypted storage of the Tails that you are using is not copied.
- The persistent encrypted storage of the destination flash media is preserved.

Upgrade (Update?) from ISO
————————

- Update a Tails flash media device using an ISO image.
- The persistent encrypted storage of the destination flash media is preserved.
- The persistent encrypted storage of the Tails that you are using is not copied.

#18 Updated by sajolida 2015-05-06 09:01:30

  • Assignee changed from DS to sajolida

#19 Updated by sajolida 2015-05-06 16:21:24

  • Description updated
  • Status changed from In Progress to Resolved
  • Assignee deleted (sajolida)
  • QA Check deleted (Ready for QA)

Thanks for your review.

  • I integrate the idea of formatting in both installation scenario. Still I tried to find a shorted formulation that yours because I’m afraid this screen is getting longer and longer every time.
  • Regaring “update” vs “upgrade”, we’ve been using upgrade all over the place when talking about installing a new version of Tails. If I understand well an “upgrade” is bigger and more implicating than an “update”. That’s what I understand from Microsoft and Apple and what we’ve been doing so far.

So I’m now marking this ticket as resolved.

#20 Updated by sajolida 2015-05-06 16:22:46

  • Description updated

#21 Updated by sajolida 2015-05-06 16:24:02

  • Description updated

#22 Updated by sajolida 2015-05-06 16:25:18

  • Description updated

#23 Updated by sajolida 2015-05-06 17:21:51

  • Status changed from Resolved to In Progress
  • Assignee deleted (None)
  • Type of work changed from User interface design to Code

Actually, maybe I should assign this to u for review and implementation.

#24 Updated by intrigeri 2015-05-06 19:38:29

  • Target version changed from Tails_1.4 to Tails_1.4.1

sajolida wrote:
> Actually, maybe I should assign this to u for review and implementation.

Yep. Postponing to 1.4.1, for obvious reasons.

#25 Updated by Anonymous 2015-06-16 04:15:50

  • Assignee set to sajolida
  • QA Check set to Info Needed

Hi sajolida,

now that you’ve also been working on the wording of the web assistant, we might need to stay consistent with both, correct? Would you be able to review the current wording and tell me if that is still what needs to be implemented or if any words need to be changed?

Thanks!

#26 Updated by Anonymous 2015-06-16 04:16:09

  • related to Feature #9433: Rephrase "Copy from a friend" and "Install from scratch" added

#27 Updated by sajolida 2015-06-16 08:01:25

  • QA Check changed from Info Needed to Dev Needed

It’s not consistent anymore :)

I’ll update this soon. Do you have any particular deadline?

#28 Updated by Anonymous 2015-06-18 01:25:58

heya,

well, as I am currently on it, it would be nice to have this soonish, maybe.. next week? does this seem feasible to you?

#29 Updated by sajolida 2015-06-18 09:11:34

  • Description updated

#30 Updated by sajolida 2015-06-18 09:13:35

  • Description updated

#31 Updated by sajolida 2015-06-18 09:16:48

  • Assignee deleted (sajolida)
  • QA Check changed from Dev Needed to Ready for QA

Updated again:

- Use “flash memory” instead of “flash media”

- Explicit “destination”

- Say “encrypted persistent storage” consistently

- Clarify “another Tails”

- Say “an ISO”
- Use “cloning” in title and “copying” in explanation

u can you have a final look and mark this as resolved if you think you can use it as such?

#32 Updated by Anonymous 2015-06-19 02:53:23

Hi sajolida, thanks!

I have some remarks.

  • i know that there was a discussion about the usage of flash memory or flash device. I have the impression that flash memory is not the best term, but i might be wrong.
  • I would not say “the Tails”, because that means “the The amnesic incognito live system” and that sounds wrong. So what about “the Tails device” or “the Tails instance” or “Tails” ?
  • Also, some sentences seem very complicated because they have been shortened so much and are all in present tense.
  • instead of “install” sometimes i find it better to say “install to” as it makes it clearer what the user does.
  • i would also prefer if we make it very clear which device we are talking about. that is why i think “the one you are currently using” might be clearer sometimes.

But maybe you had reasons to shorten the sentences so much?

Here would be my proposal based on yours:

Tails Installer
===============

Install by cloning
------------------

  - Install Tails on a new flash memory by copying the Tails that you are using.
  -> Install Tails on another flash device by copying the Tails instance that you are currently using.
  - The flash memory that you install is formatted and all data is lost.
  -> The flash memory that you install to is formatted and all data will be lost.
  - The encrypted persistent storage of the Tails that you are using is not copied.
  -> The encrypted persistent storage of the Tails device that you are currently using will not be copied.

Upgrade by cloning
------------------

  - Upgrade another Tails flash memory to the version of Tails that you are using.
  -> Upgrade another Tails flash device to the same version of Tails that you are currently using.
  - The encrypted persistent storage of the Tails that you upgrade is preserved.
  -> The encrypted persistent storage of the Tails device that you upgrade will be preserved.
  - The encrypted persistent storage of the Tails that you are using is not copied.
  -> The encrypted persistent storage of the Tails device that you are currently using will not be copied (to the new one).

Upgrade from ISO
----------------

  - Upgrade another Tails flash memory to the version of an ISO image.
  -> Upgrade another Tails flash device to the version of an ISO image.
  - The encrypted persistent storage of the Tails that you upgrade is preserved.
  -> The encrypted persistent storage of the Tails device that you upgrade will be preserved.
  - The encrypted persistent storage of the Tails that you are using is not copied.
  -> The encrypted persistent storage of the Tails device that you are currently using will not be copied (to the new one).


Tails Installer
===============

To run Tails Installer you need an ISO image downloaded from our website:
-> To run Tails Installer you need an ISO image which can be downloaded from our website:

https://tails.boum.org/download/

Install
-------

  - Install Tails on a new flash memory (USB stick or SD card).
  -> Install Tails onto a new flash memory (USB stick or SD card).
  - The flash memory that you install is formatted and all data is lost.
  -> The flash memory that you install to will be formatted and all data on it will be lost.

Upgrade
-------

  - Upgrade a Tails flash memory to the version of an ISO image.
  - The encrypted persistent storage of the Tails that you upgrade is preserved.
  -> The encrypted persistent storage of the Tails device that you upgrade will be preserved.

#33 Updated by Anonymous 2015-06-19 02:53:44

  • Assignee set to sajolida

What do you think?

#34 Updated by BitingBird 2015-06-19 03:04:50

Maybe that’s one of those moments when a proof-reading from a native speaker would be useful…

#35 Updated by sajolida 2015-06-23 06:57:39

  • Description updated
  • Assignee deleted (sajolida)

Thanks for reviewing my work and proposing improvements. It’s sometimes hard for me to draw the line between word reduction and clarity. I updated the description of the ticket again (next I promise I’ll use a blueprint!). And here are a few comments about your changes:

  • About “flash memory”. If you want to question this, please do in the thread so that everybody who took part can know what’s happening. Muri (I think) said that “device” was vague and hard to translate into German. BitingBird said somewhere in Redmine that “flash” could be confused for “Adobe Flash” but that specifying “flash memory” was making it less ambiguous. I’m not a super fan of “flash memory” either but it’s so far the most convincing terminology we found.
  • I changed to using “the Tails system” instead of “the Tails”. I agree with you that so far we haven’t used “Tails” as a noun to refer to the “Tails operating system installed on a device” and maybe we should start now. I’ve seen many people using this shortcut in real life easily (saying “Is your Tails up-to-date?” o “I lost my Tails”) and that’s why I felt it was OK to start using it this way. I propose we use “system” instead of “device” (vague for German translator) or “instance” (vague and jargony).
  • Regarding “install”. The Apple style guide says “You install items on a disk, not onto a disk.” So I stuck to “install on” everywhere but added the prepositiong as you proposed in “the flash memory that you install on”. Does that work?
  • Regarding tenses. I agree that we should not simply ban the future tense and always speak in the present tense. Still, we should refer to events that will happen “at some point in time after a given action” consistently. In your proposal you’re now mixing present tense and future tense for events that will occur simultaneously. For example “The flash memory is formatted” happens at the exact same time than “all data is lost” so it feels wrong to use present tense for one and future tense for both. The same happens in “the encrypted persistent storage of the Tails system that you upgrade is preserved”, where “is preserved” happens at the same time as “you upgrade” and not at some unspecified point later on. So I’m sticking to the present tense for now as the tense to describe all the changes implied by one of each actions.
  • “the one you are currently using” → done!

#36 Updated by sajolida 2015-06-23 07:00:56

  • Description updated
  • “an ISO image which can be downloaded from our website” → done!

#37 Updated by Anonymous 2015-06-23 09:10:22

sajolida wrote:
> Thanks for reviewing my work and proposing improvements. It’s sometimes hard for me to draw the line between word reduction and clarity. I updated the description of the ticket again (next I promise I’ll use a blueprint!). And here are a few comments about your changes:
>
> * About “flash memory”. If you want to question this, please do in the thread so that everybody who took part can know what’s happening. Muri (I think) said that “device” was vague and hard to translate into German. BitingBird said somewhere in Redmine that “flash” could be confused for “Adobe Flash” but that specifying “flash memory” was making it less ambiguous. I’m not a super fan of “flash memory” either but it’s so far the most convincing terminology we found.

ok, that works.

> * I changed to using “the Tails system” instead of “the Tails”. I agree with you that so far we haven’t used “Tails” as a noun to refer to the “Tails operating system installed on a device” and maybe we should start now. I’ve seen many people using this shortcut in real life easily (saying “Is your Tails up-to-date?” o “I lost my Tails”) and that’s why I felt it was OK to start using it this way. I propose we use “system” instead of “device” (vague for German translator) or “instance” (vague and jargony).

great idea to use “system”!

> * Regarding “install”. The Apple style guide says “You install items on a disk, not onto a disk.” So I stuck to “install on” everywhere but added the prepositiong as you proposed in “the flash memory that you install on”. Does that work?

yes.

> * Regarding tenses. I agree that we should not simply ban the future tense and always speak in the present tense. Still, we should refer to events that will happen “at some point in time after a given action” consistently. In your proposal you’re now mixing present tense and future tense for events that will occur simultaneously. For example “The flash memory is formatted” happens at the exact same time than “all data is lost” so it feels wrong to use present tense for one and future tense for both. The same happens in “the encrypted persistent storage of the Tails system that you upgrade is preserved”, where “is preserved” happens at the same time as “you upgrade” and not at some unspecified point later on. So I’m sticking to the present tense for now as the tense to describe all the changes implied by one of each actions.

Hm, It happens simultaneously, but you initiate only the first action and this causes a reaction, so imho it’s more logical to use future tense for the things that happen because you do something else. If you do this then that will happen. But I won’t fight for it…

> * “the one you are currently using” → done!

ack!

#38 Updated by Anonymous 2015-06-23 09:13:14

  • Assignee set to sajolida

I let you comment on my last comment one last time? :)

#39 Updated by sajolida 2015-06-24 08:35:42

  • Assignee changed from sajolida to okgoogle

> I let you comment on my last comment one last time? :)

I’m not sure I can add more to the debate about future tense in a
constructive way. So I’m tentatively assigning this to Ok Google. Are
you are native? What’s your take on this? I also wrote about it to
Diddly-Squat who’s a professional in this field but I haven’t heard from
him in a while.

In the meantime, if you need to push something into Debian, feel free to
use either version (yours or mine). I don’t care that much :)

#40 Updated by Anonymous 2015-06-24 11:33:00

ok, thanks. I will wait a bit because i want my other branches reviewed first anyway, otherwise I don’t think that it makes sense :) @okgoogle: please reassign this to me when you’re done.

#41 Updated by sajolida 2015-06-29 02:47:02

  • Target version changed from Tails_1.4.1 to Tails_1.5

#42 Updated by DS 2015-07-02 01:17:04

Avoid future tense, especially in procedures.There are very few times in technical writing where it is warranted.

From the Microsoft Manual of Style for Technical Publications, 2nd
Edition, page269:

"Tense

Use simple present tense. Try to avoid all other tenses. present tense
helps readers scan material quickly."

There is a very fundamental reason for using present tense when
documenting procedures. The target audience of readers will be
following the printed procedures as they perfom the procedure on their
PC. In this case there is no future, there is only the present, one
present tense action after another. Everything the user does when
following the documented procedures happens now, a succession of nows,
and nothing happens in the future.

Similarly avoid passive voice. Passive voice is wordy and cumbersome.

To a large extent gerunds (anything ending in “ing”)are in the same category of these mistakes in technical writing.

#43 Updated by sajolida 2015-07-03 01:20:36

  • Status changed from In Progress to Resolved
  • Assignee deleted (okgoogle)
  • QA Check changed from Ready for QA to Dev Needed

Thanks for your input DS. So I’m assigning this ticket to u again as requested in #40 and let embed in the code the version she thinks is best.

#44 Updated by intrigeri 2015-07-03 01:23:25

  • Status changed from Resolved to In Progress

> Thanks for your input DS. So I’m assigning this ticket to u again as requested in #40 and let embed in the code the version she thinks is best.

Reopening this ticket, then.

#45 Updated by Anonymous 2015-07-03 03:45:49

Thanks. I’ve reread this article: http://web.mit.edu/me-ugoffice/communication/technical-writing.pdf which I found quite useful.
All in all, the wording now seems good enough to me.

#46 Updated by Anonymous 2015-07-03 07:54:32

Yo,

> * About “flash memory”. If you want to question this, please do in the thread so that everybody who took part can know what’s happening. Muri (I think) said that “device” was vague and hard to translate into German. BitingBird said somewhere in Redmine that “flash” could be confused for “Adobe Flash” but that specifying “flash memory” was making it less ambiguous. I’m not a super fan of “flash memory” either but it’s so far the most convincing terminology we found.

Actually, I am not convinced anymore. First of all, i think that device translates quite well into german. We’ve found “Speichermedium” or “Gerät” in the past. So that’s a wrong problem.

Then if you read https://en.wikipedia.org/wiki/Flash_memory you’ll realize the image on the right, stating that a “USB flash drive” contains “flash memory”. So flash memory does not seem to be the correct term here.

And also, as pointed out to me by somebody else, “a flash memory” or “another flash memory” seems wrong, as one cannot count one, two or more memories ;)

So, I am suggesting again either to use:

  • flash (memory) device
  • removable (flash) device
  • flash (memory) drive
  • removable (flash) media

I’ll send this to the mailing list too now.

#47 Updated by Anonymous 2015-07-03 07:54:48

  • Assignee set to sajolida
  • QA Check changed from Dev Needed to Info Needed

#48 Updated by Anonymous 2015-07-03 08:23:37

Here is my latest proposal.

Inside Tails
============

Install by cloning
------------------

  - Install Tails on another removable device by copying the Tails system that you are currently using.
  - The device that you install on is formatted and all data is lost.
  - The encrypted persistent storage of the Tails device that you are currently using is not copied.

Upgrade by cloning
------------------

  - Upgrade another Tails device to the same version of Tails that you are currently using.
  - The encrypted persistent storage of the Tails device that you upgrade is preserved.
  - The encrypted persistent storage of the Tails device that you are currently using is not copied.

Upgrade from ISO
----------------

  - Upgrade another Tails device to the version of an ISO image.
  - The encrypted persistent storage of the Tails device that you upgrade is preserved.
  - The encrypted persistent storage of the Tails device that you are currently using is not copied.


Outside Tails
=============

To run Tails Installer you need an ISO image which can be downloaded from our website:

https://tails.boum.org/download/

Install
-------

  - Install Tails on a new removable device.
  - The removable device that you install on is formatted and all data is lost.

Upgrade
-------

  - Upgrade a Tails device to the version of an ISO image.
  - The encrypted persistent storage of the Tails device that you upgrade is preserved.

Note that i’ve changed to “device” also when we talk about persistent storage because saying “the persistent storage of the Tails system” also seems wrong. Because the system partition is not the persistent partition.. What do you think?

#49 Updated by intrigeri 2015-07-06 04:45:22

When the changes are merged into Tails Installer for Wheezy, we’ll need to merge feature/9672-rework-installer-wording-on-wheezy (Feature #9681), that contains the corresponding test suite updates.

#50 Updated by sajolida 2015-08-11 04:08:22

  • Target version changed from Tails_1.5 to Tails_1.6

#51 Updated by sajolida 2015-08-11 06:18:30

  • Description updated
  • Status changed from In Progress to Resolved
  • Assignee deleted (sajolida)
  • Target version deleted (Tails_1.6)
  • QA Check deleted (Info Needed)

During the summit we agreed on always saying “USB stick” and not mention SD cards, nor use generic terms such as “removable media”, “flash memory”, or “device”.

So I updated the description of this ticket with the wording we agreed upon during the summit and can close this ticket at last!

Thanks and congrats to everybody who took part in this until the end :)

#52 Updated by intrigeri 2015-08-26 03:59:29

  • Status changed from Resolved to In Progress
  • Assignee deleted (None)
  • Target version set to Tails_1.6

Reopening: this is the parent tickets for a few tasks that haven’t been completed yet.

#53 Updated by Anonymous 2015-09-22 15:22:00

  • Target version changed from Tails_1.6 to Tails_1.7

#54 Updated by intrigeri 2015-10-02 17:38:03

  • blocked by deleted (Feature #8557: Have Tails Installer uploaded and accepted into Debian)

#55 Updated by intrigeri 2015-11-10 06:15:41

  • Target version changed from Tails_1.7 to Tails_1.8

#56 Updated by intrigeri 2015-11-10 06:16:24

  • Status changed from In Progress to Resolved
  • Target version changed from Tails_1.8 to Tails_1.7

This actually was completed in 1.7.

#57 Updated by intrigeri 2015-11-10 06:17:59

  • Assignee deleted ()