Feature #14457

Add comments to Greeter's po files to explain how accelerators works

Added by xin 2017-08-27 08:14:03 . Updated 2020-04-15 06:02:13 .

Status:
Confirmed
Priority:
Normal
Assignee:
alant
Category:
Internationalization
Target version:
Start date:
2017-08-27
Due date:
% Done:

0%

Feature Branch:
Type of work:
Contributors documentation
Blueprint:

Starter:
Affected tool:
Welcome Screen
Deliverable for:

Description

In some languages, they have problems with Greeter’s accelerators: they are removed or the same letter is use twice.

Adding comments for all accelerators in po files could avoid (at least few) of theses mistakes.

Subtasks

Related issues

Related to Tails - Bug #13635: German Greeter translation uses "s" accelerator twice Resolved 2017-08-16
Related to Tails - Bug #15619: Missing context for translations in onioncircuits Confirmed 2018-05-25

History

#1 Updated by xin 2017-08-27 08:15:50

  • related to Bug #13635: German Greeter translation uses "s" accelerator twice added

#2 Updated by intrigeri 2017-09-01 12:46:09

  • Status changed from New to Confirmed
  • Assignee set to alant

#3 Updated by Anonymous 2018-08-17 07:00:44

  • related to Bug #15619: Missing context for translations in onioncircuits added

#4 Updated by intrigeri 2020-04-15 06:02:13

  • Affected tool changed from Greeter to Welcome Screen