Bug #16899

Public call for translations

Added by Anonymous 2019-07-19 16:48:28 . Updated 2019-11-06 09:28:29 .

Status:
Resolved
Priority:
Normal
Assignee:
Category:
Target version:
Start date:
Due date:
% Done:

50%

Feature Branch:
feature/16899+call_for_translations
Type of work:
Communicate
Blueprint:

Starter:
Affected tool:
Translation Platform
Deliverable for:
309

Description

Once we consider the platform in production, I would send out a call for translations via -l10n, Twitter and a blog post.


Subtasks


Related issues

Blocked by Tails - Feature #11763: Adjust contributors documentation for translators Resolved 2018-06-11

History

#1 Updated by intrigeri 2019-08-04 08:35:30

  • Deliverable for set to Sponsor_L

#2 Updated by Anonymous 2019-09-13 09:43:17

  • blocked by Feature #11763: Adjust contributors documentation for translators added

#3 Updated by Anonymous 2019-09-13 09:43:29

  • Target version set to Tails_4.0

#4 Updated by Anonymous 2019-10-21 11:07:11

  • Status changed from Confirmed to In Progress
  • % Done changed from 0 to 50
  • Feature Branch set to feature/16899+call_for_translations

We did not designate a reviewer for this call. If anyone feels like reviewing it, go ahead.

In the branch feature/16899+call_for_translations I’ve created a blogpost. When this is published, I would also tweet it.

I’m currently waiting for a confirmation concerning the date of publication of this call from hefee and intrigeri.

It would also be useful to know when not to interfere with publications of the donation campaign, sajolida and moire.

#5 Updated by Anonymous 2019-10-21 11:08:29

> I’m currently waiting for a confirmation concerning the date of publication of this call from hefee and intrigeri.

→ just received an “ack” from intrigeri. I’ll wait a few more days for input from the donation campaign team.

#6 Updated by intrigeri 2019-10-21 11:46:13

  • Target version changed from Tails_4.0 to Tails_4.1

#7 Updated by Anonymous 2019-10-21 16:28:59

  • Target version changed from Tails_4.1 to Tails_4.0

u wrote:
> → just received an “ack” from intrigeri. I’ll wait a few more days for input from the donation campaign team.

and otherwise send the call by the end of this week.

#8 Updated by intrigeri 2019-10-22 09:36:03

  • Target version changed from Tails_4.0 to Tails_4.1

u wrote:
> u wrote:
> > → just received an “ack” from intrigeri. I’ll wait a few more days for input from the donation campaign team.
>
> and otherwise send the call by the end of this week.

That’s after 4.0 if I understood this correctly, so I’m updating the target version accordingly.

#9 Updated by sajolida 2019-10-24 05:37:05

Thanks for taking into account the timing of other blog posts.

The schedule of upcoming blog posts is the following (as per
donors.git:2019-timeline.ods):

  • Week 44: Achievements in 2019
  • Week 48: Plans in 2020
  • Week 49: Tails 4.1
  • Week 51: Celebrating 10 years of Tails

So the best for the visibility of your blog post would be between week
46, otherwise week 45 or 47.

#10 Updated by Anonymous 2019-10-24 12:22:40

@sajolida: thanks! So I will publish it week 45/46, depending on my availability.

#11 Updated by Anonymous 2019-11-06 09:28:29

  • Status changed from In Progress to Resolved