Translations don't work in Additional Software
In Tails in French, the text is in English in the Additional Software application and in notifications about Additional Software.
All this content is tranlated in po/fr.po. This bug may be present since 3.9 release.
I also test in Spanish, same problem.
#4 Updated by segfault 2019-08-04 20:39:10
- Assignee changed from alant to segfault
The strings from configuration-window.ui are still not being translated, even though the translations are in the PO file. I had the same issue with unlock-veracrypt-volumes and will implement the same fix, i.e. use
intltool_merge_xml on the .ui file.
#9 Updated by segfault 2019-08-04 22:11:51
- Status changed from In Progress to Needs Validation
- Assignee deleted (
> This still doesn’t work. I suspect that’s because
domain="tails" is missing in the configuration-window.ui. Maybe that was the issue all along and we don’t have to use
intltool_merge_xml. Will test that.
That was indeed the case.