Bug #15804

Wrong language for setting admin password when selecting English-UK

Added by mercedes508 2018-08-18 13:07:44 . Updated 2020-04-15 06:02:18 .

Status:
Resolved
Priority:
Normal
Assignee:
Category:
Internationalization
Target version:
Start date:
2018-08-18
Due date:
% Done:

100%

Feature Branch:
Type of work:
Code
Blueprint:

Starter:
Affected tool:
Welcome Screen
Deliverable for:

Description

Hi,

when selecting English-UK at Gretter, then opening the administration password part, it’s apparently written in Vietnamese.


Subtasks


History

#1 Updated by mercedes508 2018-08-18 13:37:44

  • Assignee changed from mercedes508 to sajolida

#2 Updated by intrigeri 2018-09-05 16:27:02

  • Target version changed from Tails_3.9 to Tails_3.10.1

#3 Updated by sajolida 2018-10-21 20:43:27

  • Assignee changed from sajolida to mercedes508
  • Target version deleted (Tails_3.10.1)
  • Type of work changed from Translate to Code

This is probably a code issue, no? Why is it assigned to me?

#4 Updated by sajolida 2018-10-21 20:43:37

  • QA Check set to Info Needed

#5 Updated by mercedes508 2018-10-22 10:49:25

  • Assignee changed from mercedes508 to intrigeri
  • Target version set to Tails_3.10.1
  • QA Check changed from Info Needed to Dev Needed

#6 Updated by intrigeri 2018-10-22 16:16:07

  • Target version changed from Tails_3.10.1 to Tails_3.11

I’ll take a look although “it’s apparently written in Vietnamese” suggests help desk did not (try to?) reproduce the bug.

#7 Updated by mercedes508 2018-10-22 16:44:09

intrigeri wrote:
> I’ll take a look although “it’s apparently written in Vietnamese” suggests help desk did not (try to?) reproduce the bug.

Yes, I did reproduce it, but wasn’t 100% sure the displayed language is Vietnamese.

#8 Updated by intrigeri 2018-11-05 14:50:25

  • Status changed from Confirmed to Resolved
  • Assignee deleted (intrigeri)
  • % Done changed from 0 to 100
  • QA Check deleted (Dev Needed)

That was due to buggy translations in Transifex, fixed by importing fixed translations (greeter.git commit 639e5cc32a199e0c467425edd48014e67ebc0f84) before the 3.9 release.

#9 Updated by intrigeri 2020-04-15 06:02:18

  • Affected tool changed from Greeter to Welcome Screen