Bug #15295

Make Onion Circuits' .desktop file translatable in Transifex

Added by scootergrisen 2018-02-06 18:54:40 . Updated 2019-02-07 23:42:16 .

Status:
Confirmed
Priority:
Normal
Assignee:
Category:
Internationalization
Target version:
Start date:
2018-02-06
Due date:
% Done:

0%

Feature Branch:
Type of work:
Code
Blueprint:

Starter:
Affected tool:
Onion Circuits
Deliverable for:

Description

Can we have the strings in the .desktop file translatable?
Like add them to translations on Transifex for a more complete translation.
https://git-tails.immerda.ch/onioncircuits/tree/onioncircuits.desktop

Subtasks

History

#1 Updated by intrigeri 2018-02-07 11:16:11

  • Subject changed from Make strings in .desktop file translatable to Make Onion Circuits' .desktop file translatable in Transifex
  • Status changed from New to Confirmed
  • Priority changed from Low to Normal
  • Parent task set to Feature #6470
  • Type of work changed from Translate to Code

#2 Updated by intrigeri 2018-02-07 11:18:45

Alan, Sascha: would one of you be interested in working on this? Right now Onion Circuits always appears in English in the apps/activities menu, regardless of the language the user told Tails they preferred. See Feature #6486 for some hints regarding the implementation.

#3 Updated by scootergrisen 2019-02-07 23:42:16

These two strings:

<code class="text">
Name=Onion Circuits
Comment=Monitor Tor circuits and connections
</code>