Feature #11765

Document in "How to add a new language" that we want gender neutral translations

Added by Anonymous 2016-09-03 04:35:54 . Updated 2018-08-18 10:29:54 .

Status:
Confirmed
Priority:
Normal
Assignee:
spriver
Category:
Internationalization
Target version:
Start date:
2016-09-03
Due date:
% Done:

0%

Feature Branch:
Type of work:
Contributors documentation
Blueprint:

https://tails.boum.org/blueprint/non-discriminatory_language/

Starter:
Affected tool:
Deliverable for:

Description

Once done please assign for review to another translator and/or a documentation writer. Thanks!

Subtasks

Related issues

Related to Tails - Feature #11766: Make the German translation gender neutral Confirmed 2016-09-03
Related to Tails - Feature #10181: Non-discriminatory language Confirmed 2015-09-11

History

#1 Updated by BitingBird 2016-10-16 05:21:16

  • Status changed from New to Confirmed

#2 Updated by sajolida 2016-11-04 12:16:13

  • Category set to Internationalization
  • Parent task deleted (Feature #10034)

I don’t think this should be a subtask of “Translation web platform”.

#3 Updated by sajolida 2016-11-04 12:18:35

  • related to Feature #11766: Make the German translation gender neutral added

#4 Updated by Anonymous 2017-06-30 11:29:45

spriver, if you want to take care of this, i’ll happily review & merge it.

#5 Updated by Anonymous 2018-08-18 10:22:45

#6 Updated by Anonymous 2018-08-18 10:29:54

  • Blueprint set to https://tails.boum.org/blueprint/non-discriminatory_language/